Kontur brandenburski Bernard von Balzhofen odnawia przywilej lokacyjny na prawie magdeburskim dla Nowej Wsi (Neuendorf) przy zamku Lotzen; wieś posiada ok. 24 gospodarstwa chłopskie, kościół i trzy karczmy, przywilej połowu ryb w Niegocinie i obowiązek utrzymywania mostu przy zamku.