Przejdź do treści

Pomnik znajduje się po lewej stronie drogi, jadąc w stronę Harszu. Stoi na skrzyżowaniu i jest w całkiem nie złym stanie. Pomnik został postawiony ku pamięci 32 mieszkańców Pieczarek, poległych w pierwszej wojnie światowej.

 

Den Heldentod
fürs Vaterland fanden
im Weltkrieg 1914/18
aus Gem. Pietzarken:

Emil Grinda
Adolf Lalla
Fritz Szobb
Karl Kukla
Gust. Gedaschko
Otto Grinda
Franz Grinda
W. Glowienka
Franz Kulinna
Otto Wihsuwa
Adolf Ewert
Karl Cziesla
Rob. Koslowski
Mich. Parzanka
Gust. Mörchel

Emil Royeck
Otto Kosziak
G. Golembeck
Fritz Tarrach
Alb. Kukla
G. Drewello
A. Ridzewski
Wilh. Grohs
N. Wierzbolowski
Karl Grinda
Wilh. Kalinna
Gust. Lalla
Alb. Murach
Gust. Purwien
Franz  Grinda

Franz Bugnowski
Rich. Barran

 

Z drugiej strony pomnika:

Ehre dem Volke • das seine Gefallenen • ehret!

Chwała narodowi, który czci swoich poległych.